MÚSICA QUE VOCÊ ESTÁ OUVINDO: "CANÇÃO: 'IMPOSSÍVEL ACREDITAR QUE PERDI VOCÊ'. AUTORIA: MÁRCIO GREICK (1976); ET INTERPRETAÇÃO: 'FÁBIO JÚNIOR (NA FOTO ABAIXO)'."
\>



CANTOR/INTÉRPRETE: "FÁBIO JÚNIOR"



[Eu também estou no]-

Paulo Duarte




CONTADOR DE VISITAS, DESDE 30 NOV.2005:


VISITANTES ON LINE:
online




DEDICO ESTE BLOG AO MEU "LADO CRIANÇA" - QUE SEJA ETERNO! "Amo como ama o amor. Nao conheço nenhuma outra razão para amar senão amar. Que queres que te diga, além de que te amo, se o que quero dizer-te é que te amo! (Fernando Pessoa)"

Quem perde seus bens perde muito; quem perde um amigo perde mais; mas quem perde a coragem perde tudo. (M. de Cervantes)
Mais sobre mim - CLICK

Paulo Duarte

Este Blogueiro que lhes escreve com carinho!


Meu perfil:

Nome: Paulo Duarte

MSN MESSENGER: pauloduarteadv@hotmail.com

SKYPE: paulo_duarte1965

Onde nasci: Rio de Janeiro - RJ - Brasil

Profissão: ADVOGADO FORMATURA - COLAÇÃO GRAU 2004 - UFRN - EXAME DA ORDEM 2005//Professor Universitário - Direito // Oficial-Superior da Marinha do Brasil (Reformado) (Escola Naval - FORMATURA TURMA DE 1987)

Time de Futebol: Fluminense

Signo: 04/08- Leão

Prato predileto: Camarao à Grega

Bebida: VINHO TINTO SUAVE/CERVEJA/VODCA-MARTINI/GIM-TÔNICA

Idolo: Charles Chaplin

Uma mulher linda e excelente Atriz: Charlize Theron & Nicole Kidman

Uma mulher simbolo sexual e como ser humano - com quem faria tudo para ter um ROMANCE: Daniela Escobar

Filmes que recomendo: "MAR ADENTRO" - (Javier Barden); "Um homem de Familia" e "Cidade dos Anjos" - (Nicolas Cage); "Amor alem da vida" e "Patch Adams, o amor e contagioso" - (Robin Williams); "Uma Mente Brilhante"- (Russel Crowe); e "A Espera de um Milagre" e "Forrest Gump" - (Tom Hanks)

Bicho: Caes

Lugar: Grecia e suas ilhas

Musica INGL?S: I WAS BORN TO LOVE YOU - QUEEN

Musica ESPANHOL: REGRESA A MI - IL DIVO

Musica Nacional: Anjo - Roupa Nova

Nao suporto: Falsidade; desonestidade; mentiras; injustica; pessoas que falam o que nao sentem ou que nao falam o que sentem; e Comida muito quente

Mais do que uma NECESSIDADE: AMAR E SER AMADO

Passatempos: Cinema; ouvir musica; praia; boates, barzinhos; escrever no BLOG

Uma frase: "A persistencia eh o caminho do exito - CHAPLIN"

Filosofia de vida: Feh; Respeito; Seriedade, mas com simplicidade e noção da transitoriedade da vida!

 





Velocimetro RJNET






CRISTO REDENTOR - RIO DE JANEIRO - RJ NOVA MARAVILHA DA HUMANIDADE - HOMENAGEM À CIDADE ONDE DEUS QUIS QUE EU NASCESSE!




MEU SANTO AMADO E PROTETOR: SAO FRANCISCO DE ASSIS - PINTADO PELO ARTISTA: "EL GRECO"!



antispam.br



UOL



 Links & Sites



Sou amigo do SabedoriadosMestres.Com!!

"Há o amor... Que nasce não sei onde, vem n?o sei como e d?i n?o sei porque..." Carlos Drummond de Andrade







lunar phases
 



Letras de M?sicas
m?sica
artista
trecho
by letras.mus.br


Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com





Histórico:

- 16/10/2009 a 31/10/2009
- 01/10/2009 a 15/10/2009
- 16/09/2009 a 30/09/2009
- 01/09/2009 a 15/09/2009
- 16/08/2009 a 31/08/2009
- 01/08/2009 a 15/08/2009
- 16/07/2009 a 31/07/2009
- 01/07/2009 a 15/07/2009
- 16/06/2009 a 30/06/2009
- 01/06/2009 a 15/06/2009
- 16/04/2009 a 30/04/2009
- 01/04/2009 a 15/04/2009
- 16/03/2009 a 31/03/2009
- 01/03/2009 a 15/03/2009
- 16/02/2009 a 28/02/2009
- 01/02/2009 a 15/02/2009
- 16/01/2009 a 31/01/2009
- 01/01/2009 a 15/01/2009
- 16/12/2008 a 31/12/2008
- 01/12/2008 a 15/12/2008
- 16/11/2008 a 30/11/2008
- 01/11/2008 a 15/11/2008
- 16/10/2008 a 31/10/2008
- 01/10/2008 a 15/10/2008
- 16/09/2008 a 30/09/2008
- 01/09/2008 a 15/09/2008
- 16/08/2008 a 31/08/2008
- 01/08/2008 a 15/08/2008
- 16/07/2008 a 31/07/2008
- 01/07/2008 a 15/07/2008
- 16/06/2008 a 30/06/2008
- 01/06/2008 a 15/06/2008
- 16/05/2008 a 31/05/2008
- 01/05/2008 a 15/05/2008
- 16/04/2008 a 30/04/2008
- 01/04/2008 a 15/04/2008
- 16/03/2008 a 31/03/2008
- 01/03/2008 a 15/03/2008
- 16/02/2008 a 29/02/2008
- 01/02/2008 a 15/02/2008
- 16/01/2008 a 31/01/2008
- 01/01/2008 a 15/01/2008
- 16/12/2007 a 31/12/2007
- 01/12/2007 a 15/12/2007
- 16/11/2007 a 30/11/2007
- 01/11/2007 a 15/11/2007
- 16/10/2007 a 31/10/2007
- 01/10/2007 a 15/10/2007
- 16/09/2007 a 30/09/2007
- 01/09/2007 a 15/09/2007
- 16/08/2007 a 31/08/2007
- 01/08/2007 a 15/08/2007
- 16/07/2007 a 31/07/2007
- 01/07/2007 a 15/07/2007
- 16/06/2007 a 30/06/2007
- 01/06/2007 a 15/06/2007
- 16/05/2007 a 31/05/2007
- 01/05/2007 a 15/05/2007
- 16/04/2007 a 30/04/2007
- 01/04/2007 a 15/04/2007
- 16/03/2007 a 31/03/2007
- 01/03/2007 a 15/03/2007
- 16/02/2007 a 28/02/2007
- 01/02/2007 a 15/02/2007
- 16/01/2007 a 31/01/2007
- 01/01/2007 a 15/01/2007
- 16/12/2006 a 31/12/2006
- 01/12/2006 a 15/12/2006
- 16/11/2006 a 30/11/2006
- 01/11/2006 a 15/11/2006
- 16/10/2006 a 31/10/2006
- 01/10/2006 a 15/10/2006
- 16/09/2006 a 30/09/2006
- 01/09/2006 a 15/09/2006
- 16/08/2006 a 31/08/2006
- 01/08/2006 a 15/08/2006
- 16/07/2006 a 31/07/2006
- 01/07/2006 a 15/07/2006
- 16/06/2006 a 30/06/2006
- 01/06/2006 a 15/06/2006
- 16/05/2006 a 31/05/2006
- 01/05/2006 a 15/05/2006
- 16/04/2006 a 30/04/2006
- 01/04/2006 a 15/04/2006
- 16/03/2006 a 31/03/2006
- 01/03/2006 a 15/03/2006
- 16/02/2006 a 28/02/2006
- 01/02/2006 a 15/02/2006
- 16/01/2006 a 31/01/2006
- 01/01/2006 a 15/01/2006
- 16/12/2005 a 31/12/2005
- 01/12/2005 a 15/12/2005
- 16/11/2005 a 30/11/2005
- 01/11/2005 a 15/11/2005
- 16/10/2005 a 31/10/2005
- 01/10/2005 a 15/10/2005
- 16/09/2005 a 30/09/2005
- 01/09/2005 a 15/09/2005



Outros sites:

- BLOG "JURÍDICO" DE PAULO DUARTE
- BLOG DA "MARY HELP"
- INFRAERO
- POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL
- NO DIA EM QUE EU NASCI
- GAZETA DOS BLOGUEIROS
- HELP LISTAS
- TÁBUA DE MARÉS - MARINHA DO BRASIL
- VIAGENS E IMAGENS
- Ana Machado


Votação:

- D? uma nota para meu blog

Indique esse Blog


Contador:

TEMPLATE BY ANA MACHADO:



NÃO HÁ DOENÇA QUE SEPARE GRANDES E VERDADEIROS AMORES!!

 

Casal se beija usando máscaras no centro histórico na Cidade do México. O país passa por uma epidemia de gripe suína que já matou mais de 80 pessoas.

 

IMAGEM: Alfredo Estrella/AFP



- Postado por: Paulo às 21h24
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________




CANÇÃO DA SEMANA\!

LINDSEY BUCKINGHAM - TROUBLE

"Trouble" foi o maior hit do álbum “Law and Order” que foi lançado em 1981, foi também o primeiro hit de Buckingham como um artista solo.

"Trouble" foi a única canção do álbum que Buckingham não toca baixo nem tambores, duas de suas especialidades desde sua passagem pela banda Fleetwood Mac.

O single atingiu o # 9 nos E.U. A. no início de 1982, e também superou as perspectivas na Austrália ficando no topo por 3 semanas.

O videoclipe de "Trouble" apresenta uma multi-instrumental "big-band" com uma infinidade de músicos, incluindo Mick Fleetwood, o fundador da banda Fleetwood Mac.

 

TRADUÇÃO - TROUBLE

Two, ah-three, ah-four!

Two, ah-three, ah-four!

Two, ah-three, ah-four!

 

I really should be saying goodnight.

I really shouldn’t stay anymore.

It’s been so long since I held ya.

I’ve forgotten what love is for.

 

 

I should run on the double . . .

I think I’m in trouble,

I think I’m in trouble.

So come to me darling?

And hold me

Let your honey keep you warm

Been so long since I held ya

I’ve forgotten what love is for.

I should run on the double . . .

I think I’m in trouble

 

 



- Postado por: Paulo às 20h51
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________




APARÊNCIAS? PRECONCEITOS? SERES HUMANOS

Era visível a incredulidade nos rostos dos jurados e da platéia do programa Britain's Got Talent (um misto de Show de Calouros com American Idol) quando Susan Boyles, uma senhora britânica de 47 anos, subiu ao palco para cantar "I Dreamed a Dream", do musical Os Miseráveis.

O fato concreto é que pouco antes de exibir sua performance, o programa mostrou uma breve entrevista na qual Susan revelou que vivia sozinha com Pebbles, seu gato de 10 anos de idade. Mais: nunca havia se casado e, pior, nunca havia sido beijada na vida. Sua aparência física certamente não se assemelha ao visual habitual dos popstars, e o seu jeito simples e levemente atrapalhado fez com que júri e audiência aguardassem por um momento supremo de vergonha alheia.

Pois foi, assim, com expectativas abaixo de zero que todos se surpreenderam ao ouvir aquela senhora simpática mostrar a sua voz.

 

 

Para supresa de muitos, a performance de Susan Boyle foi simplesmente arrebatadora, arrancando lágrimas emocionadas, aplausos entusiasmados e, ao final, os risos com a "dancinha da vitória" quando aquela solteirona desacreditada foi merecidamente aclamada pelos jurados Simon Cowell, Amanda Holden e Piers Morgan.

Esta apresentação foi exibida pelo canal inglês ITV no sábado, dia 11 de abril, e assim que caiu na rede tornou-se sucesso imediato, repercutindo em sites como Digg, Reddit e Twitter.

Apenas três dias após sua primeira aparição na TV, Susan Boyle tornou-se uma celebridade mundial graças à internet.

Em entrevista concedida ao Daily Mirror, ela revelou detalhes de sua vida pessoal. Caçula de uma família de nove irmãos, Susan nasceu de um parto complicado em que sofreu falta de oxigenação, deixando-a com uma grave sequela: dificuldades de aprendizado. Por conta disso, tornou-se alvo de chacotas e brincadeiras maldosas de outras crianças quando frequentava a escola.

 

 

Até o presente momento, o vídeo no YouTube alcançou a marca de 2.721.000 visualizações em pouco mais de 48 horas.

Veja você também, basta clicar em cima da figura abaixo:

 

Em entrevista concedida ao Daily Mirror, ela revelou detalhes de sua vida pessoal. Caçula de uma família de nove irmãos, Susan nasceu de um parto complicado em que sofreu falta de oxigenação, deixando-a com uma grave sequela: dificuldades de aprendizado. Por conta disso, tornou-se alvo de chacotas e brincadeiras maldosas de outras crianças quando frequentava a escola.

Susan nunca teve um namorado. Cresceu, envelheceu e teve na música o seu único alento na vida. Porém, com problemas de auto-estima, nunca apostou em seu talento natural. Inscreveu-se, enfim, para participar do Britain's Got Talent dois anos após a morte de Bridget, sua mãe, em 2007. Ela era fã do programa e dizia que, se um dia Susan fizesse sua inscrição no reality show, seria vencedora.

Disse Boyle: "Eu nunca acreditei que era boa o suficiente. Foi só após a morte de minha mãe que tomei coragem para fazer minha inscrição. Foram tempos difíceis, sofri de depressão e ansiedade. Mas após a escuridão vem a luz.

"Queria que minha mãe tivesse orgulho de mim, e a única maneira de fazer isso foi correndo o risco de participar do show".

 

Susan, você consegui!

Daqui do Brasil envio meus parabéns!!

Não só sua mãe, mas muita gente ao redor do Planeta Terra, agora, também se orgulha de você!!!



- Postado por: Paulo às 20h20
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________




AS APARÊNCIAS ENGANAM

26/04/2009

Sim, aparência importa...

 

Pam Belluck

Há mais de uma semana, pessoas em ambos os lados do Atlântico têm usado a história de Susan Boyle - a solteirona escocesa desleixada que chegou à fama cantando no programa de TV "Britain's Got Talent" - como um exemplo de quão superficiais nos tornamos.

 

“Não há muito o que você possa fazer a respeito;  é o modo como pensam; é o modo como são”.

Susan Boyle, comentando a rapidez com que a sociedade julga as aparências

 

Antes de cantar, Boyle parecia uma mera voluntária de igreja desempregada e desmazelada de 47 anos que morava sozinha com seu gato, Pebbles, e que, segundo ela, nunca teria sido beijada (uma alegação que ela posteriormente retirou).

Agora, após o vídeo de sua apresentação ter se tornado viral, uma enxurrada de comentários se concentra em como estereotipamos as pessoas em categorias, como caímos vítima de preconceitos de idade e aparência, e como temos que aprender, de uma vez por todas, a não julgar os livros pela capa.

Mas muitos cientistas sociais e outros que estudam a ciência dos estereótipos dizem que há motivos para avaliarmos rapidamente as pessoas com base em sua aparência. Julgamentos rápidos a respeito das pessoas são cruciais para o modo como funcionamos, eles dizem - mesmo quando esses julgamentos são muito errados.

Eles até mesmo concordam com a própria Boyle, que disse após sua apresentação que apesar da sociedade ser rápida demais em julgar as pessoas pela aparência, "não há muito o que você possa fazer a respeito; é o modo como pensam; é o modo como são".

Em um nível muito básico, julgar as pessoas pela aparência significa colocá-las rapidamente em categorias impessoais, assim como decidir se um animal é um cachorro ou um gato.

"Estereótipos são vistos como um mecanismo necessário para entendimento da informação", disse David Amodio, um professor assistente de psicologia da Universidade de Nova York. "Se olharmos para uma cadeira, nós podemos categorizá-la rapidamente, apesar de existirem muitos tipos diferentes de cadeiras."...

 

O RESTO DA REPORTAGEM VC PODE VER NO SITE DO UOL, EM:

http://noticias.uol.com.br/midiaglobal/nytimes/2009/04/26/ult574u9307.jhtm

 



- Postado por: Paulo às 20h04
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________




RIR E FAZER AMOR: OS MELHORES PREVENTIVOS E REMÉDIOS...

A VINGANÇA!!!

 

NO TÁXI

Uma mulher, de táxi, com a filha de 11 anos, andam à noite.

No caminho, a menina vê mulheres rodando bolsinha.

-Mãe,o que aquelas mulheres estão fazendo?

-Esperando seus maridos saírem do trabalho.

O taxista rindo diz:

-Fale a verdade para a garota...Elas são prostitutas, estão esperando clientes que lhes paguem para fazer sexo!!!

Todos ficam calados até que a menina pergunta:

Aquelas mulheres também tem filhos, mamãe?

Claro filha!!.

Como você acha que nascem os taxistas?

 

NUNCA SE META NA CONVERSA DOS OUTROS.........

Língua de fora

========================================================

 

MENTIRINHA BESTA

Um sujeito se dirigiu à atendente da casa lotérica:

- Olha, não tenho a menor idéia sobre quais números escolher para comprar um bilhete da Loteria Federal.

Você poderia me ajudar?

- Claro, respondeu ela, vamos lá. Durante quantos anos você freqüentou a escola?

- 8.

- Perfeito, temos um 8. Quantos filhos você tem?

- 3.

- Ótimo, já temos um 8 e um 3. Quantos livros você já leu até hoje?

- 9.

- Certo, temos um 8, um 3 e um 9.

Quantas vezes por mês você faz amor com  sua mulher?

- Caramba, isso é uma coisa muito pessoal - diz ele.

- Mas você não quer ganhar na loteria?

- Está bem, 2 vezes.

- Só???  Bom, deixa pra lá. Agora que já temos confiança um com o

outro,  me diga quantas vezes você já deu a bunda?

- Qual é a sua? - diz o homem. Sou espada!

- Não fique chateado. Vamos considerar então zero vezes.

Com isso já temos todos os números: 83920.

O sujeito comprou o bilhete que correspondia ao número escolhido.

No dia seguinte, foi conferir o resultado:

 

O bilhete premiado foi o 83921.

- Puta que pariu! Por causa de uma MENTIRINHA BESTA não fiquei milionário!



- Postado por: Paulo às 15h08
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________




O MAR; VIOLÊNCIA; VIDA COMO ELA É NO RIO DE JANEIRO...

Entre o mar e a violência

Por Carolina Ferraz

"Fui assaltada da maneira mais idiota e cretina possível. Acabei de trocar o carro e estava andando por aí, curtindo dirigir um carro que não era blindado. Já fui assaltada em São Paulo quatro vezes, no Rio, uma, sempre no trânsito. Após ter feito compras pra casa, enquanto andava em direção ao carro, fui rendida por um sujeito nervoso e fora de controle, que segurava uma gilete contra o meu pescoço. Honestamente, não sei se meu medo maior foi da gilete ou a percepção do quão descontrolado estava o bandido, de uns 18 anos. A 20 metros, por acaso, havia um caixa eletrônico. Ele me leva ate lá e pede que eu saque o dinheiro. Não sei como consegui me lembrar das senhas dos cartões, sou excelente para decorar texto de novela, fora isso, não sei decorar uma única senha. Não sei como, nessa hora uma luz surgiu e eu consegui me lembrar.

Eu sei que tudo poderia ter sido muito pior, mas é um absurdo me ver agradecendo por ter sido vítima de uma desgraça pequena. O sujeito insistia que eu devia ter mais cartões e como não tinha, não satisfeito, me deu um soco. Até nem doeu tanto, o que doeu foi a minha alma, meu coração ficou inchado e dolorido, a minha vergonha e humilhação foram tamanhas que fiquei ali no canto - nem mesmo chorar eu consegui. Ele, nervoso, foi embora e eu nem vi. Daí um tempo, veio uma senhora que me socorreu. Ela me reconheceu, e então realmente me dei conta do que acontecera, peguei minha bolsa e as sacolas de compras no chão, agradeci a gentil senhora que me acompanhou até meu carro, me recompus um pouco, catei o resto da dignidade que havia em mim e consegui dirigir até minha casa. Mas a minha revolta é tamanha, é tão imensa, que só consigo sentir um ódio de ser sujeitada a esse tipo de situação, cada vez mais comum na vida de todos nós brasileiros.

Sou uma mulher que trabalha, sou honesta, crio uma filha, tenho amigos, pago meus impostos, tenho uma relação justa como cidadã na cidade em que vivo. Mas você pode estar andando na rua e um sujeito drogado te ameaça, te diz coisas ofensivas e humilhantes, rouba o seu dinheiro, te bate e você ainda dá graças a Deus porque o pior não aconteceu?! Que mundo é esse, afinal?!

Eu sei que a violência faz parte da vida de todas as grandes cidades, mas no Rio extrapolou todos os limites do razoável. É uma cidade comprimida entre o mar e a violência. Honestamente não entendo como pode ser o metro quadrado mais caro do Brasil e posso dizer isso porque vivo aqui e sou apaixonada pela cidade, mas tenho certeza que não sou a primeira nem a última a experimentar esse tipo de violência.

Quero poder caminhar nas ruas sem ter medo, quero poder dirigir meu carro aproveitando toda a sua potência, impossível com um blindado. E afinal, por que tenho que blindar meu carro? A minha bandeira é a favor da liberdade dos cidadãos. Gostaria de morar num país aonde todos se sentissem mais seguros, mais livres. Queria não ter que agradecer por não ter sido vítima de uma agressão ainda pior. Aquele homem poderia perfeitamente ter me matado, ele estava visivelmente fora de si. Por que cada vez mais esse tipo de situação acontece a todos nós e cada vez menos há uma reação concreta? Voltei pra casa, não contei pra ninguém, fiquei quieta, calada, não queria que minha filha soubesse, não queria que ela soubesse que eu apanhei as 3 da tarde, numa rua qualquer do Leblon."

TEXTO PUBLICADO NA REVISTA JOYCE PASCOWITCH

Abril/2009



- Postado por: Paulo às 12h28
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________




POR ONDE ANDARÁ?

Por onde andará Luciene Adami - A Guta da Novela Pantanal?

  

Ainda hoje com seus 44 anos Luciene Adami consegue arrancar grandes suspiros de muitos homens, como acontecia com bastante freqüência na época da sensual Guta de Pantanal, lá Luciene tinha 26 anos.

De lá pra cá somente o cabelo não é o mesmo, mas isso não faz tanta importância hoje.

Agora, o maior sonho de Luciene Adami agora é viver uma vilã de Gilberto Braga. O anterior, o de interpretar uma personagem de Benedito Ruy Barbosa, a atriz já realizou com a Guta de "Pantanal", produzida há 18 anos pela extinta Manchete e hoje reprisada pelo SBT.

“Em todo lugar que vou, as pessoas me cumprimentam como no tempo da novela. Apesar de eu estar diferente, elas me reconhecem” — afirma Luciene.

 

 

A bela Guta do Pantanal com 44 anos hoje, Luciene Adami revive o sucesso da sensual Guta na Novela Pantanal, onde outra personagem virava onça na hora da raiva, Luciene Adami não precisava de nenhum esforço para virar uma gata.

As recordações são muitas da novela Pantanal, na extinta TV Manchete, inclusive das desconfortáveis (será?) cenas de nudez, principalmente na hora do ensaio. Mas todo ser humano é adaptável, com o tempo a gente se acostuma e tudo passa a ser normal, assim foi com Luciene Adami de Pantanal.

“Existe a lenda de que todo mundo namorava todo mundo. Guta passou o rodo na novela, mas eu não. Marcos Palmeira, por exemplo, que fazia o meu par, namorava uma moça da produção. Não tinha jeito” — diz.

O grande sucesso da personagem da Guta no Pantanal foi o bastante para Luciene Adami para nas páginas da Playboy e aceitar um ensaio nua. O cachê, segundo ela, alto para os padrões da época. “Com o dinheiro da revista, comprei o apartamento em que vivo até hoje” — conta Luciene, que está namorando, mas mora sozinha.

 

 

 

Depois de ter feito novelas na Record e no SBT, agora a atriz se dedica ao teatro.

“Não faço parte do grupo que reclama da volta da novela. Já recebi meus direitos e uma obra dessas não poderia ficar na gaveta”.



- Postado por: Paulo às 12h14
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________




CANÇÃO DA SEMANA; SAUDADE NÃO TEM IDADE; AMOR. HORA APÓS HORA.

TIME ATER TIME - HORA APÓS HORA

CYNDI LAUPER

TRADUÇÃO!

Lying in my bed I hear the clock tick, And think of you Caught up in circles confusion Is nothing new

Flashback--warm nights-- Almost left behind Suitcase of memories, Time after--

Deitada na minha cama, ouço o tique-taque do relógio, e penso em você presa em círculos,

confusões não são nada de novo Recordações de noites quentes -  quase esquecidas como uma mala de lembranças, hora após -

 

Sometimes you picture me-- I'm walking too far ahead You're calling to me, I can't hear What you've said--

Then you say--go slow-- I fall behind-- The second hand unwinds

Às vezes você me imagina - estou andando bem à frente você me chama, mas não consigo ouvir  o que você disse

Então você diz vá devagar Eu começo a diminuir o ritmo  o ponteiro dos segundos vai pra trás

 

Chorus: If you're lost you can look--and you will find me Time after time

If you fall I will catch you--I'll be waiting Time after time

If you're lost you can look--and you will find me // Time after time

If you fall I will catch you--I'll be waiting // Time after time

Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar hora após hora

Se você cair, eu vou te segurar - estarei esperando hora após hora

 

After my picture fades and darkness has Turned to gray Watching through windows--you're wondering If I'm OK

Secrets stolen from deep inside  The drum beats out of time--

Depois, minha imagem some, e a escuridão começa a ficar cinza observando pelas janelas  você está pensando se eu estou bem

segredos roubados de lá do fundo // A batida do tambor está fora do ritmo

 

Chorus:

If you're lost you can look--and you will find me // Time after time

If you fall I will catch you--I'll be waiting // Time after time

If you're lost you can look--and you will find me //  Time after time

If you fall I will catch you--I'll be waiting // Time after time

Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar // hora após hora

Se você cair, eu vou te segurar - estarei esperando // hora após hora

Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar // ora após hora

Se você cair, eu vou te segurar - estarei esperando // hora após hora

 

You said go slow -- I fall behind

The second hand unwinds--

Você diz vá devagar eu diminuo o ritmo

o ponteiro dos segundos vai pra trás

 

Time after time x 7 (fading)

Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar

hora após hora

Se você cair, eu vou te segurar -

estarei esperando

hora após hora,  hora após hora, hora após hora, hora após hora

 



- Postado por: Paulo às 15h11
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________




SAUDADE NÃO TEM IDADE. AMOR. HORA APÓS HORA. ESPERA. VALE A PENA?

TIME ATER TIME - HORA APÓS HORA

CYNDI LAUPER



- Postado por: Paulo às 15h04
[ ] [ envie esta mensagem ]

___________________________________________________