DELAS...
CLIQUE NA FOTO E ASSISTA AO VÍDEO - John Lennon - Woman
(For the other half of the sky) Woman I can hardly express
My mixed emotions at my thoughtlessness After all I'm forever in your debt And woman I will try to express My inner feelings and thankfulness For showing me the meaning of success
Mulher, eu quase não consigo expressar Minhas emoções confusas na minha negligência. Afinal de contas, estou eternamente em dívida com você. E, mulher, eu tentarei expressar Meus sentimentos interiores e gratidão Por me mostrar o significado do sucesso.
Ooh, well, well Doo, doo, doo, doo, dôo Ooh, well, well Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, bem, bem, Doo, doo, doo, doo, doo. Ooh, bem, bem, Doo, doo, doo, doo, doo.
Woman I know you understand The little child inside of the man Please remember my life is in your hands And woman hold me close to your heart However distant don't keep us apart After all it is written in the stars
Mulher, eu sei que você compreende A criancinha dentro do homem. Por favor, lembre-se: minha vida está em suas mãos. E, mulher, mantenha-me próximo do seu coração Por mais que [estejamos] distantes, não nos mantenha separados. Afinal de contas, está escrito nas estrelas...
Ooh, well, well Doo, doo, doo, doo, dôo Ooh, well, well Doo, doo, doo, doo, dôo Well
Ooh, bem, bem, Doo, doo, doo, doo, doo. Ooh, bem, bem, Doo, doo, doo, doo, doo, Bem...
Woman please let me explain I never meant to cause you sorrow or pain So let me tell you again and again and again
Mulher, por favor deixe-me explicar: Eu nunca tive intenção de te causar tristeza ou dor. Então, deixe-me te dizer de novo e de novo e de novo:
I love you, yeah, yeah Now and forever I love you, yeah, yeah Now and forever I love you, yeah, yeah Now and forever I love you, yeah, yeah
Eu te amo, sim, sim, Agora e eternamente. Eu te amo, sim, sim, Agora e eternamente. Eu te amo, sim, sim, Agora e eternamente. Eu te amo, sim, sim...
- Postado por: Paulo às 21h24
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DE OUTROS PISCIANOS
O Escritor de “Cem Anos de Solidão” - Gabriel García Márquez faz aniversário hoje (06 de março de 1928)!!!
Estou lendo uma obra dele, ainda, o seu mais recente romance - “Memória de Minhas Putas Tristes”. Com muitos afazeres não consigo terminar de ler.
Li algo, hoje, na internet sobre ele que achei muito bacana e extraí do Jornal “El Pais”, saibam:
Perguntaram-lhe O QUE GOSTARIA DE TER SIDO se não fosse escritor, ao que ele respondeu da seguinte maneira:
Gabriel García Márquez há muitos anos em Zurique, quando uma tempestade de neve o levou a um bar, segundo conta Eligio García Márquez em uma reportagem. "Tudo estava na penumbra, um homem tocava piano na sombra e os poucos clientes que havia eram casais de namorados. Nessa tarde soube que se não fosse escritor gostaria de ser o homem que tocava o piano sem que ninguém visse seu rosto, só para que os namorados se quisessem mais.".
Leram que coisa mais bacana??? Ser um instrumentista em prol do AMOR, se não fosse escritor e romancista!
Esse é um um dos meus favoritos - Um grande escritor - Gabriel García Márquez -
Autor de outro grande livro: O Amor nos Tempos do Cólera"
- Postado por: Paulo às 10h11
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DA PASSAGEM PARA NOVA IDADE!!
À minha filha querida que faz aniversário hoje – Carolina – 14 anos!
Todos os dias de sua vida me são importantes, mas tem aqueles que
são mais importantes do que os outros dias.
Tem o dia em que você nasceu, tem o dia em que você os primeiros passos deu,
Tem o dia me que pela primeira vez disse “Papai”, tem o dia em que você rabiscou seu nome...
Ah, tem tantos dias dos quais jamais vou esquecer!
E quando te vejo assim crescer tão forte e sadia,
Tão esperta e inteligente fico sem saber o que dizer.
Você ainda é uma mocinha de 14 (quatorze) anos, mas já acha que é mulher
(“de manhã cedo já está pintada, só vive suspirando sonhando acordada”);
Às vezes, você fala e age como se houvesse nesse corpo de moça
Um botão de rosa em fase de desabrochamento;
Mas você ainda é a minha criancinha, meu bebezinho de colo,
Mesmo não mais sendo fácil te pegar no colo.
E quando te vejo assim crescer
E tornar-se cada vez mais independente,
E dona de seus próprios atos
Fico sem saber o que fazer.
Na verdade, minha filha, não fico só sem saber o que dizer ou fazer,
Eu fico é como medo de te ver crescer E descobrir que não fui pai suficiente
Para te preparar para enfrentar Os perigos desse mundo selvagem
Em que nós mesmos construímos.
Ah, como seria bom se você nunca crescesse... (Seria bom mesmo??)
E quando te vejo assim crescer Seguindo todas as leis imutáveis da natureza
Sei que nada posso fazer a não ser estar aqui quando você precisar –
Qualquer dia, qualquer hora, hoje e sempre!
Seu pai amado,
Paulo Duarte
- Postado por: Paulo às 13h09
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DO CHEIRINHO QUE ELA TEM!!
O Cheiro da Carolina - Luíz Gonzaga
CLIQUE EM CIMA DA FOTO ABAIXO, DO GONZAGÃO, E OUÇA A CANÇÃO!
Carolina foi pro samba
Carolina Pra dançá o xenhenhen
Carolina Todo mundo é caidinho
Carolina Pelo cheiro que ela tem
Carolina Hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina Pelo cheiro que ela tem
Carolina Gente que nunca dançou
Carolina Nesse dia quis dançá
Carolina Só por causa do cheirinho
Carolina Todo mundo tava lá
Carolina Hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina Todo mundo tava lá
Carolina
Foi chegando o Delegado Pra oiá os que dançava
Carolina O Xerife entrou na dança
Carolina E no fim também cheirava
Carolina Hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina E no fim também cheirava
Carolina
Falando:
Aí chegou dono da casa
O dono da casa chegou com a mulesta Chamou atenção de D. Carolina e:
- D. Carolina venha cá. O povo anda falando aí que a senhora tem um cheiro diferente, é verdade?
- Moço, sei disso não, é invenção do povo. - Ah, é invenção do povo, não é?
- É sim senhor. - Então dá licença
Hum, hum, hum Carolina, hum, hum, hum Carolina
Eu quisera está por lá Carolina Pra dançar contigo o xote Carolina
Pra também dá um cheirinho Carolina E fungar no teu cangote Carolina
Hum, hum, hum Carolina, hum, hum, hum
Carolina, hum, hum, hum
Carolina E fungá no teu cangote
Carolina
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá...
- Postado por: Paulo às 13h04
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DO AMOR MAIOR E ETERNO!!
Dedico esse momento cultural, com a biografia de uma eminente poetisa, tradutora e escritora de uma forma geral: OLGA SAVARY.
Essa dedicatória tem um valor estupendo para mim, pois a mulher que mais amei (ou será que ainda amo e amarei?) se chamava OLGA, mas faz tempo... Se casou... Foi morar longe, bem longe... Física e emocionalmente... Pois soube que após casar foi morar em um país nórdico... Acho que já deve ter filhos...
"Amor"
Olga Savary [1]
"O que será: este labirinto de perguntas e resposta alguma,
este insistente rugir de pássaros, este abrir
as jaulas, soltar o bicho novelo que há em nós,
delicado/feroz morder (deixa sangrar)
o outro bicho (deixa, deixa) e toda esta parafernália
a parecer truque enquanto obsidiante você mente
embora acreditando nas mentiras e eu use os piores estratagemas
para cobrir-me a retirada desse vicioso campo de batalha."
[1] Olga Savary nasceu em Belém do Pará, em 21 de maio de 1933, e é carioca por adoção. Escritora (poeta, contista, romancista, crítica e ensaísta), tradutora e jornalista, tem inúmeros livros publicados, tendo sido agraciada com vários dos principais prêmios nacionais de literatura, entre eles o Prêmio Jabuti de Autor Revelação, pelo livro Espelho Provisório, concedido pela Câmara Brasileira do Livro (1971), o Prêmio de Poesia, pelo livro Sumidouro, concedido pela Associação Paulista de Críticos de Arte (1977), e o Prêmio Artur de Sales de Poesia, concedido pela Academia de Letras da Bahia pelo livro Berço Esplêndido (1987). Traduziu mais de 40 obras de mestres hispano-americanos (Borges, Cortázar, Fuentes, Lorca, Neruda, Octavio Paz, Semprún, Vargas Llosa e outros), e os mestres japoneses do hai-kai, (Bashô, Buson e Issa). A Antologia de Poesia da América Latina, editada na Holanda em 1994, com apenas 18 poetas — inclusive dois prêmios Nobel: Neruda e Paz — inclui Olga Savary entre os maiores poetas do continente.
- Postado por: Paulo às 17h47
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DAS DATAS FESTIVAS - ANIVERSÁRIO...
Hoje, dia 01 de Março de 2007, dançarinos fazem apresentação em frente ao Cristo Redentor durante a comemoração do aniversário dos 442 anos da cidade do Rio de Janeiro (onde nasci em 1965)!!
FOTO: Wilton Júnior/Agência Estado.
- Postado por: Paulo às 20h26
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
| | | | | |
