DO TEMPO, DOS RELÓGIOS DA VIDA
Observem o contraponto quando o assunto é o "TEMPO": em música e vídeo que assistem aqui no BLOG, a cantora de "New Age" (Nova Era) - Enya - passa-nos a idéia e alguns aspectos do TEMPO como um verdadeiro "Senhor dos Destinos", pois que ele, esse "Tempo", é que acabará, fetivamente, dizendo a que propósito veio ao mundo tal fato ou tal pessoa. Dirá também se aquela relaçao era AMOR real, ou só pura ilusão. Ou se algo realmente será eterno, verdadeiro, ou não.
Já aqui, neste último post, em poema citado abaixo, temos uns dos mais sintéticos e brilhantes poetas brasileiras, Quintana, nos passando, a princípio, algo distinto. Uma outra visão do "Tempo": no início a achei (a a versão) sombria, mas em uma releitura, me convenci de o que ele quis dizer foi que basta um beijo mágico, uma noite de amor, um ato de caridade, um afago, para aquele gesto, ou momento, se tornar eterno.
Algo que, no fim das contas, acaba não sendo um contraponto à música da Enya não, mas, tão somente, uma forma diferente de dizer a mesma coisa.
Algo como: Olha viva a vida intensamente sem se preocupar com relógio. Trate é de ser feliz, pois, de uma forma ou de outra, o tempo voa e nós temos OBRIGAÇÃO DE TENTAR ALCANÇAR OU VIVERMOS TODOS FELIZES, EM QUE PESE TODOS OS ÓBICES DO COTIDIANO. Pare de olhar as horas e passar pela vida só contemplando, faça a sua parte, pois Deus e a natureza se encarregam do resto.
O Tempo voa e não para...
AH! OS RELÓGIOS
“Amigos, não consultem os relógios quando um dia eu me for de vossas vidas em seus fúteis problemas tão perdidas que até parecem mais uns necrológios... Porque o tempo é uma invenção da morte: não o conhece a vida - a verdadeira - em que basta um momento de poesia para nos dar a eternidade inteira. Inteira, sim, porque essa vida eterna somente por si mesma é dividida: não cabe, a cada qual, uma porção. E os Anjos entreolham-se espantados quando alguém - ao voltar a si da vida - acaso lhes indaga que horas são...”.
Mario Quintana - A Cor do Invisível
- Postado por: Paulo às 08h57
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DO TEMPO COMO REFERENCIAL ETERNO, MAS RELATIVO
Only Time - Enya
Who can say where the road goes? Where the day flows? Only time...
And who can say if your love grows as your heart chose? Only time
Quem pode dizer aonde vai a estrada? Para onde vão os dias? Só o tempo
E quem pode dizer se o seu amor crescerá conforme seu coração quiser? Só o tempo
Who can say why your heart sighs as your love flies? Only time...
And who can say why your heart cries when your love dies? Only time...
Quem pode dizer porque seu coração suspira conforme seu coração flutua? Só o tempo
E quem pode dizer porque seu coração chora quando seu amor morre?Só o tempo
Who can say when the roads meet that love might be, In your heart.
And who can say when the day sleeps if the night keeps all your heart?
Night keeps all your heart...
Quem pode dizer quando os caminhos se cruzam que o amor deve estar em seu coração? E quem pode dizer quando o dia termina se a noite guarda todo o seu coração? Se a noite guarda todo o seu coração
Who can say if your love grows as your heart chose? Only time...
And who can say where the road goes? Where the day flows? Only time...
Who knows? Only time... Who knows? Only time...
Quem pode dizer se o seu amor crescerá conforme seu coração quiser? Só o tempo
E quem pode dizer aonde vai a estrada? Para onde vão os dias? Só o tempo
Quem sabe? - Só o tempo!! Quem sabe?? - Só o tempo!!!
- Postado por: Paulo às 09h05
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
| |
