DAS INTERPRETAÇÕES PESSOAIS

Ontem, eu ouvi essa canção: "BLESSED"- ABENÇOADO, com Elton John, que ora toca e cuja tradução integral está no post anterior, na rua. Gostei demais de ouví-la enquanto estava saindo no carro logo após receber uma massagem relaxante em cima do meu peito machucado...
Quando cheguei em casa a traduzi por completo, além de, mais tarde, a colocar aqui no blog. Até domingo, eu vou colocar alguma crônica associada à canção.
Já estou com a idéia do "post" toda na cabeça, mas vou à uma audiência, agora cedo, ajudar a minha ex-esposa em um processo em que ela é autora tendo como Ré a ECT, e, ela, está sem advogado – Angela cuidou de mim, como se um irmão fosse, quando estive no hospital me recuperando do acidente comigo e meu carro... E, eu, enquanto for vivo, jamais deixarei de retribuir o que ela fez por mim, justamente em momento em que estava sem namorada.
Assim, pergunto eu: qual era o mote, o escopo, o sentido que Elton quis dar à essa música?? Pois sabemos que cada pessoa é uma pessoa e que mudamos ao longo do tempo (processo chamado de "endoculturação").
No entanto, façamos um jogo de inteligência emocional e me respondam:
Qual a sua interpretação dessa música??
Quem é o “abençoado”?
O Que Elton John nos quis passar com essa canção??
A resposta que for a mais parecida com a minha vai ganhar, em sua residência e sem nenhum ônus, dois bonés de Relações Públicas de Oficial da Marinha do Brasil que eu comprei, mas vou ofertar para a resposta mais imaginativa, criativa, que mais combinar comigo, simples, mas original e coerente.
- Postado por: Paulo às 07h17
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DOS SERES ABENÇOADOS
Não canso de dizer, tenho o maior respeito e admiração por qualquer manifestação cultural, em termos de música, então, sou bastante eclético, pois gosto de tudo um pouco.
Entretanto, jamais vou deixar de afirmar: os ingleses são os melhores – fazem minha cabeça e minha alma: Freddie Mercury e o Queen, Elton John, Beatles, Tears For Fears, Roling Stones, Bee Gees, David Bowie, The Smiths, Pink Floyd, The Police , Oásis, Robbie Williams, uma lista interminável...
Elton John é um deles, além de ser excelente cantor, compõe como poucos, toca piano como poucos, é o “cara” com a maior coleção de óculos existente, com um só ser humano, em todo planeta (alguns deles valendo centenas de milhares de libras esterlinas) e é um cantor que vem mantendo sucesso durante 40 anos seguidos sem nunca ter ficado, em nenhuma fase da carreira, no ostracismo.
Além disso eu sou fã de quem assume o que é, principalmente em mundo repleto de segregação e preconceitos – assumir que é homoafetivo, apresentar seu companheiro ao mundo, só poderia ter, pelo menos da minha parte, elogio e louvor, pois odeio mentiras, covardia, anonimato, falsidades e hipocrisia. Desprezo infiéis (pessoas que traem seus parceiros escondidos), sou heterossual, heteroafetivo e monogâmico por natureza e opção/decisão, mas se não o fosse todo mundo saberia e, todos, sem exceção teriam que me respeitar...
Por isso e outras razões que ainda vou explicar é que esta é a música e vídeo da semana!!
Blessed - Abençoado - Elton John - VÍDEO É SÓ CLICAR EM CIMA DE FOTO.

Hey you, you're a child in my head You haven't walked yet Your first words have yet to be said But I swear You'll be blessed I know you're still just a dream Your eyes might be greenor the bluest that I've ever seen Anyway, Yu'll be blessed
Hey você, você é uma criança na minha cabeça Você ainda não anda Suas primeiras palavras estão para serem ditas Mas juro que você será abençoado Eu sei que você ainda é apenas um sonho Seus olhos talvez sejam verdes o os mais azuis que eu já vi De qualquer forma, você será abençoado
And you, you'll be blessed You'll have the best I promise you that I'll pick a star from the sky Pull your name from a hat
I promise you that, promise you that Promise you that you'll be blessed
I need you before I'm too old to have and to hold. To walk with you and watch you grow And know That you're blessed You'll be blessed
Hey você, você é uma criança na minha cabeça Você ainda não anda Suas primeiras palavras estão para serem ditas Mas juro que você será abençoado Eu sei que você ainda é apenas um sonho Seus olhos talvez sejam verdes o os mais azuis que eu já vi De qualquer forma, você será abençoado
And you, you'll be blessed You'll have the best I promise you that I'll pick a star from the sky Pull your name from a hat
I promise you that, promise you that Promise you that you'll be blessed
And you, you'll be blessed You'll have the best I promise you that I'll pick a star from the sky Pull your name from a hat
I promise you that, promise you that Promise you that you'll be blessed
You'll be blessed
E você, você será abençoado Você terá o melhor Eu prometo Eu pegarei uma estrela do céu E tirarei seu nome de um chapéu Eu prometo, eu prometo Prometo que você será abençoado Eu preciso de você antes de ficar velho pra te ter e te abraçar pra andar com você e te ver crescer e sei que você será abençoado você será abençoado.
- Postado por: Paulo às 00h58
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DAS IMPERMANÊNCIAS DA VIDA
“Logo serão esquecidos tanto quem louva como quem é louvado”. Marco Aurélio – Imperador /Filósofo Romano.
Não sou crítico musical, mas vou me atrever a escrever algo sobre o mundo das canções, pois n’outra semana eu li um artigo que achei muito bem elaborado, pois o autor falava dos BEATLES - Os meninos de Liverpool: John, Paul, George e Ringo... Dizia o articulista que algumas semanas atrás, após 36 anos do fim do grupo maior da história do Rock, foi lançado mundialmente o disco denominado “LOVE”. Com grafia assim mesmo, tudo em letras maiúsculas. O Disco “LOVE” é uma coletânea que reúne 26 canções dos Beatles que foram “mexidas” por George Martin - famoso produtor e que foi uma espécie de tutor do grupo à época. Que nome mais apropriado, heim??
LOVE – AMOR!!! Há algo mais lindo ou mais importante no mundo?? Bem, respondo por mim: NÃO!
Formavam um time perfeito, pelo menos enquanto estavam juntos: pois não se sabia quem era o melhor quando se agrupavam – John era o rebelde e sarcástico; Paul era ao mais doce e suave; George era o mais novo e, ao mesmo tempo, o mais tímido, era uma espécie de coadjuvante sublimado, pois em qualquer outra banda poderia ter sido o principal, ou o protagonista; e Ringo... Bem, Ringo era o mais bem-humorado não sei se seria apropriado, mas, talvez, se possa dizer que era o menos brilhante, mas, ao mesmo tempo, imprescindível!!! Individualmente fizeram sucesso, mas há quem diga que jamais se igualaram ao trabalho em conjunto, pois havia uma espécie de interdependência musical, em que o todo, talvez, fosse maior que as partes separadas... Destinos: John foi assassinado em 1980; Harisson morreu aos 58 anos de câncer em 2001; Ringo continua Ringo; e Paul, 64 anos, está enfrentando as consequências (divórcio milionário) de ter casado com uma mulher muito mais nova - Heather - sem ter feito um contrato pré-nupcial. Ela acusa Paul de bater nela e na esposa anterior e grande amor de Paul - Linda Mccartney; alega que Paul tentava impedir Heather de amamentar a filha Beatrice, pois os seios dela seriam para ele, Paul, e não para criança. Deve está sofrendo muito... Quem tem razão? Não sei, não sou Deus nem magistrado para julgar causas de Direito de Família. São as viscissitudes da vida... Dias de sol, e dias de tempestades... Cada um sabe a dor e a delícia de ser quem é!!!
Nesse momento, quem me lê, poderia me perguntar: Paulo Duarte, e o que tem a ver o que você escreveu sobre os Beatles e o último disco recém-lançado, com aquela citação no início do texto? Passo a tentar explicar: é que a frase do Imperador “Marcus Aurelius” reveste-se do significado da transitoriedade da vida e das coisas; quer nos lembrar da que tudo é efêmero e passageiro. Ou seja, é a miserável instabilidade (um dia ótimo/outro péssimo; saudável/doente; sorriso/ lágrima; prazer/dor) que consiste a marca registrada da condição do ser humano. Recentemente, à essa condição humana, a que a ninguém é permitido escapar, foi dada uma nova denominação – IMPERMANÊNCIA!!
Qual o grande “mote” da “impermanência” nos dias atuais e sua aplicação prática, além de nos mostrar que tudo passa e pode ser esquecido? Resposta: viver cada dia como se fosse o último – intensamente, pois amanhã se pode bater com um carro em poste e pronto – acabou-se tudo! Fez o que desejava?? Teve a profissão que queria?? Amou e conviveu com quem realmente seu coração mandava?? Ou era daqueles (as) ditas “racionais” e deixava tudo para: “um dia eu faço...”, “um dia eu mudo...”???
Em arremate final, concluindo e juntando de tudo que falei até agora, vem o contraponto que consiste em dizer que os Beatles, de certa forma, vieram para mostrar que leis e regras, até as da natureza, podem ser quebradas, pois estão passando ao largo da IMPERMANÊNCIA estão fazendo um grande desafio a ela, já que sobre eles, sua música e obras o TEMPO parece não fazer ou ter efeito. Eles estarão sempre na memória de milhões de seres humanos e isso se deve, a meu ver, pelo: AMOR (LOVE) com que eles faziam suas canções; ao AMOR (LOVE) davam aos seus fãs; AMOR (LOVE) que recebiam e recebem, onde quer que estiverem agora, dos seus eternos fãs. Eles viveram e vivem a vida, não fugiram do combate diário, seja com momentos bons ou maus...
Só me resta desejar boas-vindas ao disco LOVE – AMOR – o sentimento mais permanente do universo, pois quando se ama, verdadeiramente, levamos conosco para muitas e muitas vidas e por toda eternidade!
- Postado por: Paulo às 08h48
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
BEATLES NO
NO PRÓXIMO POST IREI FALAR ALGO SOBRE O NOVO DISCO DOS BEATLES QUE FOI RECÉM-LANÇADO.

ENQUANTO ISSO, TODOS PODEM CONFERIR O SITE DO NOVO CD, BEM COMO ALGUNS SUCESSOS DE CADA UM DELES:
CD LOVE - http://www.thebeatles.com/hearlove/
BEATLES JUNTOS - http://www.youtube.com/watch?v=1P7P728pjLA&search=Beatles
JOHN LENNON: http://www.youtube.com/watch?v=PaLfDnShEn0&mode=related&search=
GEORGE HARRISON - http://www.youtube.com/watch?v=XRc4Td2jwm4;
RINGO STAR: http://www.thebeatles.com.br/youtube018.htm
- Postado por: Paulo às 08h47
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
DOS AMORES POR CONQUISTAR.
Essa linda canção dos “Beatles”, que está tocando e sendo cantada pelo Paul McCartney, foi composta no ano que nasci - 1965.
MICHELLE - Uma típica declaração de amor e obstinação no sonho de cativar e conquistar a mulher desejada e amada:
Eu tenho que fazê-la ver o que você significa para mim até que eu consiga o que eu espero que você saiba o que pretendo... Eu te amo Eu quero você, quero você, eu quero você Eu sei que você sabe desde agora Eu terei você de qualquer forma.

Então, nada mais apropriado para tocar quando meu blog está completando um ano de existência com o nome “DA VIDA E AMORES” e com uma visitação de mais de 18.000 pessoas (o que dá mais de mil por mês, por mais que muitos não deixem comentários, uns por timidez ou outros motivos: casadas e comprometidas que só falam no msn, orkut e por e-mail; e alguns homens tem vergonha de externar sentimentos.).
De uma forma ou de outra, comentando ou não, só por virem aqui já deixo registrado meu muito obrigado a todos que aqui deixaram seu afeto e carinho durante todo esse tempo!
Posso lhes assegurar que foi, e é, uma experiência intrigante, inspiradora, amadurecedora, educativa e emocionante!!
- Postado por: Paulo às 06h51
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
| | | | |